-
1 goods were lost in transit
Макаров: товары пропали в путиУниверсальный англо-русский словарь > goods were lost in transit
-
2 the goods were lost in transit
Макаров: товары пропали в путиУниверсальный англо-русский словарь > the goods were lost in transit
-
3 transit
transit ['trænsɪt]1 noun(a) (of goods, passengers) transit m;∎ in transit en transit;∎ goods lost in transit marchandises fpl égarées pendant le transport(goods, passengers) en transit; (documents, port) de transit(a) (goods, passengers) transiter►► American transit authority régie f des transports (en commun);transit bill passavant m;transit camp camp m de transit;Commerce transit declaration déclaration f de transit;transit duty droit m de transit;transit hotel hôtel m de passage ou de transit;Optics transit instrument instrument m méridien;transit lounge salle f de transit;transit passenger passager(ère) m,f en transit;transit visa visa m de transit -
4 transit
transit m;∎ in transit en transit;∎ goods lost in transit marchandises perdues en cours de routetransit entry déclaration f de transit;transit permit permis m de transit;transit port port m de transit;transit system régime m de transit;transit visa visa m de transit -
5 transit
• transitfinance, business, economy• transito• siirtymä• kauttakulku• kautta• läpikulku* * *'trænsit(the carrying or movement of goods, passengers etc from place to place: The goods have been lost in transit.) matkan aikana -
6 transit
noun1)passengers in transit — Transitreisende; Durchreisende
2) (conveyance) Transport, dergoods in transit from London to Hull — Waren auf dem Transport von London nach Hull
* * *['trænsit](the carrying or movement of goods, passengers etc from place to place: The goods have been lost in transit.) der Transport* * *tran·sit[ˈtræn(t)sɪt]I. n1. no pl of people, goods Transit mmass \transit öffentlicher NahverkehrII. vtto \transit a canal/ocean/territory einen Kanal/Ozean/ein Gebiet durchqueren* * *['trnzɪt]nDurchfahrt f, Transit m; (of goods) Transport mthe books were damaged in transit — die Bücher wurden auf dem Transport beschädigt
passengers in transit for New York — Transitreisende pl nach New York
goods in transit for New York — Güter pl für den Weitertransport nach New York
* * *transit [ˈtrænsıt; -zıt]A s1. Durch-, Überfahrt f:transit of persons Personenverkehr mb) Durchgangsstraße fc) Verkehrsweg m3. WIRTSCH Transit m, Durchfuhr f, Transport m (von Waren):in transit unterwegs, auf dem TransportB adjtransit traffic → A 4;transit visa Transitvisum n2. WIRTSCH Transit…, Durchgangs…:transit duty Durchfuhrzoll m* * *noun1)passengers in transit — Transitreisende; Durchreisende
2) (conveyance) Transport, der* * *n.Durchgang m.Durchreise f.Übergang -¨e m. -
7 transit
'trænsit(the carrying or movement of goods, passengers etc from place to place: The goods have been lost in transit.) tránsito, paso, viajetr['trænsɪt]1 tránsito, paso\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLin transit en tránsito, en el viajetransit camp campamento provisionaltransit lounge sala de tránsitotransit van furgonetatransit visa visado de tránsitotransit ['træntsɪt, 'trænzɪt] n1) passage: pasaje m, tránsito min transit: en tránsito2) transportation: transporte m (público)3) : teodolito m (instrumento topográfico)n.• trámite s.m.• tránsito s.m.'trænsət, -zət, 'trænzɪt, -sɪta) u ( passage) tránsito mpassengers in transit — pasajeros mpl en or de tránsito
it was damaged/lost in transit — se dañó/se perdió en el viaje; (before n)
transit camp — campamento temporal para soldados, prisioneros, refugiados etc
b) u (AmE Transp) transporte m; (before n)transit police — policía f de tráfico or tránsito
['trænzɪt]transit system — sistema m de transporte(s)
1.N tránsito m2.CPDtransit camp N — campo m de tránsito
transit lounge N — (Brit) sala f de tránsito
transit system N — (US) transportes fpl
Transit van ® N — furgoneta f
transit visa N — visado m or (LAm) visa f de tránsito
* * *['trænsət, -zət, 'trænzɪt, -sɪt]a) u ( passage) tránsito mpassengers in transit — pasajeros mpl en or de tránsito
it was damaged/lost in transit — se dañó/se perdió en el viaje; (before n)
transit camp — campamento temporal para soldados, prisioneros, refugiados etc
b) u (AmE Transp) transporte m; (before n)transit police — policía f de tráfico or tránsito
transit system — sistema m de transporte(s)
-
8 transit
['trænsit](the carrying or movement of goods, passengers etc from place to place: The goods have been lost in transit.) transit* * *['trænsit](the carrying or movement of goods, passengers etc from place to place: The goods have been lost in transit.) transit -
9 transit
['trænzɪt, -sɪt] 1.nome transito m., passaggio m.2.* * *['trænsit](the carrying or movement of goods, passengers etc from place to place: The goods have been lost in transit.) trasporto* * *transit /ˈtrænsɪt/n.1 [uc] ( anche astron.) transito; passaggio: goods in transit, merci in transito; the transit time of a star, il tempo di passaggio di un astro● ( anche mil.) transit camp, campo di transito □ (astron.) transit circle, cerchio meridiano □ (astron.) transit declinometer, bussola di declinazione; bussola topografica □ (comm.) transit duty, dazio doganale di transito □ transit lounge, sala transiti ( d'aeroporto) □ ( USA) transit police, polizia della (ferrovia) Metropolitana di New York □ (ferr.) transit station, stazione di transito □ (dog.) transit visa, visto di transito □ in transit, durante il viaggio; in viaggio.(to) transit /ˈtrænsɪt/A v. i.( anche astron.) transitare; passareB v. t.1 lasciar transitare; far passare: This canal can transit a total of 70 ships a day, questo canale può far passare 70 navi al giorno* * *['trænzɪt, -sɪt] 1.nome transito m., passaggio m.2. -
10 transit
['trænsit](the carrying or movement of goods, passengers etc from place to place: The goods have been lost in transit.) prevoz* * *[traensit, -zit]1.nounprehod, prevoz, tranzit ( of goods blaga); tranzitni promet; astronomy prehod nebesnega telesa skozi meridian; prometna cesta; figuratively prehod (to k, v)in transit — na prehodu, na potithe transit of a lake — vožnja (prečkanje) čez jezero;2.adjectivetranziten, prehodentransit camp military tranzitno taboriščetransit circle astronomy tranzitni, prehodni krogtransit instrument astronomy meridianski daljnogled -
11 transit
'trænsit(the carrying or movement of goods, passengers etc from place to place: The goods have been lost in transit.) gjennomreise, transitt, transporttransittIsubst. \/ˈtrænzɪt\/, \/ˈtrɑːnzɪt\/, \/ˈtrænsɪt\/1) gjennomreise, transitt, passering2) ( spesielt handel) transport, befordring, forsendelse, sending3) ( handel) gjennomførsel, transitt, transittering4) (amer.) forklaring: befordring av passasjerer med offentlig transport5) ( sjøfart) merke (til stedsbestemmelse)6) overgang7) ( astronomi) (meridian)passasje, passering, gjennomgangin transit på gjennomreise, underveis under transportenpass goods in transit transittere varerIIverb \/ˈtrænzɪt\/, \/ˈtrɑːnzɪt\/, \/ˈtrænsɪt\/1) reise gjennom, passere2) transittere, føre (varer) gjennom -
12 transit
adj. transit————————n. transit, transit geçiş, yıldızın burçlar kuşağından geçmesi, geçme* * *1. transit geç (v.) 2. geçiş (n.)* * *['trænsit](the carrying or movement of goods, passengers etc from place to place: The goods have been lost in transit.) taşıma, nakliye -
13 transit
['trænsit](the carrying or movement of goods, passengers etc from place to place: The goods have been lost in transit.) trânsito* * *trans.it -
14 transit
['trænzɪt]nin transit — ( things) podczas transportu; ( people) w podróży
* * *['trænsit](the carrying or movement of goods, passengers etc from place to place: The goods have been lost in transit.) przewóz, tranzyt -
15 transit
['trænsit](the carrying or movement of goods, passengers etc from place to place: The goods have been lost in transit.) transit -
16 transit
/trænsit/ * danh từ - sự đi qua, sự vượt qua - (thương nghiệp) sự quá cảnh =goods in transit+ hàng hoá quá cảnh - đường =the overland transit+ đường bộ =in transit+ dọc đường =lost in transit+ thất lạc dọc đường - sự qua đường kinh (kinh tuyến) (của một thiên thể); sự ngang qua mặt trời (của một hành tinh) =the transit of Venus+ sự ngang qua mặt trời của sao Kim * ngoại động từ - (thiên văn học) đi qua, qua =Venus transits the sun's disc+ sao Kim đi qua mặt trời -
17 transit
['trænsit](the carrying or movement of goods, passengers etc from place to place: The goods have been lost in transit.) flutningur -
18 transit
átjárás, áruszállítás, tranzit, átutazó, átmenés* * *['trænsit](the carrying or movement of goods, passengers etc from place to place: The goods have been lost in transit.) tranzit -
19 transit
['trænsit](the carrying or movement of goods, passengers etc from place to place: The goods have been lost in transit.) tranzīts; pārvadājumi* * *caurbraukšana, pārbraukšana; tranzīts, pārvadāšana; pilsētas transports; pārmaiņa; pārbraukt; nomirt; tranzīta; pārejošs, īslaicīgs -
20 transit
['trænsit](the carrying or movement of goods, passengers etc from place to place: The goods have been lost in transit.) pervežimas, tranzitas
- 1
- 2
См. также в других словарях:
transit — [[t]træ̱nzɪt[/t]] 1) N UNCOUNT Transit is the carrying of goods or people by vehicle from one place to another. They halted transit of EC livestock. ...a transit time of about 42 minutes. ● PHRASE: v link PHR, PHR after v If people or things are… … English dictionary
transit — tran|sit [ˈtrænsıt, zıt] n [U] [Date: 1400 1500; : Latin; Origin: transitus, from transire; TRANSIENT1] 1.) the process of moving goods or people from one place to another ▪ baggage that is lost or damaged in transit (=while it is being moved) ▪… … Dictionary of contemporary English
in transit — ► goods or people that are in transit are being transported from one place to another: be damaged/lost in transit »Some of the equipment was damaged in transit. Main Entry: ↑transit … Financial and business terms
carriage of goods — ▪ law Introduction in law, the transportation of goods by land, sea, or air. The relevant law governs the rights, responsibilities, liabilities, and immunities of the carrier and of the persons employing the services of the carrier.… … Universalium
Franklin's lost expedition — legend|blue|Disko Bay (5) to Beechey Island, in 1845.legend|purple|Around Cornwallis Island (1), in 1845.legend|red|Beechey Island down Peel Sound between Prince of Wales Island (2) and Somerset Island (3) and the Boothia Peninsula (4) to near… … Wikipedia
tracer — noun Date: 14th century 1. one that traces, tracks down, or searches out: as a. a person who traces missing persons or property and especially goods lost in transit b. an inquiry sent out in tracing a shipment lost in transit 2. one who traces… … New Collegiate Dictionary
Transportation in the People's Republic of China — has experienced major growth and expansion since 1949 and especially since the early 1980s. Airports, roads, and railway construction will provide a massive employment boost in China over the next decade.Rail, which is the primary mode of… … Wikipedia
Free On Board — otheruses|FOBFOB is an initialism for Free On Board or Freight On Board. Generally, FOB deals with the shipping of goods. It specifies which party (buyer or seller) pays for which shipment and loading costs, and/or where responsibility for the… … Wikipedia
Inventory — means a list compiled for some formal purpose, such as the details of an estate going to probate, or the contents of a house let furnished. This remains the prime meaning in British English.[1] In the USA and Canada the term has developed from a… … Wikipedia
Less than truckload shipping — Less Than Truckload (LTL) shipping is the transportation of relatively small freight. The alternatives to LTL carriers are parcel carriers or full truckload carriers. Parcel carriers usually handle small packages and freight that can be broken… … Wikipedia
Newburgh (city), New York — Newburgh, New York redirects here. For the neighboring town, see Newburgh (town), New York. Newburgh City Newburgh from … Wikipedia